Mitsubishi TRIUM ECLIPSE Provozní pokyny

First Steps with your This guide describes the basic operations of the Trium dual band GSM/GPRS telephone Eclipse.Edition 1, 2002. © Mitsubishi Electr

10Receiving a callWhen a call is received, the phone will ring. The LED on the top of thephone will flash green and the flashing will be shown. The b

60immediately displayed or stored in the Push Inbox, according to the Push settings. At the end of the transmission the push reception session is end-

Getting More Out of "Internet"61The following options are also available:Melodies downloadThis feature makes use of the 'Digiplug'

62AppendixGlossaryExpression MeaningAC/DC chargerAlternating Current/Direct Current chargerActive call The call currently in conversationALS Alternate

63Trouble shootingSIM Subscriber Identity Module. Supplied by your network/service providerSMS Short Message ServiceSPN Service Provider NameSR Status

64Error messagesNumbers cannot be entered in the displayKeypad lock is on ( is displayed). Press and hold to turn off.Phone switches on but there i

65Check your passwordYou changed the call barring password or You changed the call barring service status.The entered password seems to be wrong or in

66No response You made a call to a remote user and no response has been received.Not allowed Your number/character entry is not allowed.Not allowed (f

67GuaranteePan European ServiceIf you require service, then in the first instance, you should contact your supplier.Should you experience any difficul

68

69DECLARATION OF COMPLIANCE1st of June 2001,Viet MailamManaging DirectorName : Mitsubishi Electric Telecom Europe S.A. RCS Nanterre B 307 593 129Add

Safety information11Safety informationVehicle safety• Respect national regulations on the use of mobile telephones in vehicles.• Road safety always co

Index70AAccess point names ... 54AlarmReminder ... 50Alarm clock ... 49Alert mode ...

71IndexMManaging SMS messages ... 13Melodies ... 23, 61Melodies download ... 61Menu map ...

12When not in use lock, turn off the phone and remove the battery. Security codesThe phone and SIM card are delivered to you pre-programmed with codes

Safety information13Emergency callsIn Europe, provided the phone has GSM service, emergency calls can be made using the European standard emergency nu

14Preparing the phone foroperationSIM cardBefore you can use your phone a valid SIM card must be inserted into the SIM card holder.Inserting the SIM c

Preparing the phone for operation15Low battery warningWhen the battery becomes too low for the current operations, a tempo-rised warning screen is dis

16Charging indicators when the mobile is offIf the mobile is Off, the charging process is confirmed by a large ani-mated display on the screen.At end

Basic operations17Basic operationsMaking and receiving callsThe phone can only make and receive calls when it is switched on, unlocked, has a valid SI

18phone will flash green, the backlight will come on and the flashing will be shown. If the ring tone volume is set to zero (off) or 'Vibrate&apo

Basic operations19To set the secondary time,To switch between the two clocks:Unanswered call, voice mail, newSMSmessage, Inbox and Pushindicators• If

2The phone at a glanceLEDIndicates a call or battery chargeSide shuttle key Alert tones BacklightColour graphic displayDisplays telephone

20• When data (vCards or vCalendar) are received from the IrDA port, will be displayed. Press Read to view the new inbox information.• When a new

Basic operations21There are two methods of entering text characters and numbers in the display. The Multitap or Multipress key method and the quicker

22A brief press on any key will display the first character associated with thatkey as well as show all the other available characters at the top of t

Basic operations23Example To enter Card in the display,• Press and select Messages.• Select Write new.• Press and hold until is displayed. Press

24Sending a new SMS message to one addresseePhonebookStoring names and telephone numbersThere are several ways to store numbers in the various phonebo

Basic operations25Managing card and phonebook numbersAfter selecting Phonebook press Options for the following menu:Phonebook card optionsAfter selec

26able) and the last 10 received answered numbers (if available) are storedby the phone in the calls log memory location menu:Voice diallingPhone numb

Basic operations27Speed diallingPhonebook numbers can be assigned to keys - which when held down will dial those numbers.To assign phonebook numbe

28Hands free modeYou can use the phone handsfree feature when you are attending a meeting (when you wish to share the conversation with the audience)

Basic operations29Holding and retrieving a callTo put a call on hold during conversation:To retrieve a call:To make a second call when one call is on

3SARTHIS ECLIPSE PHONE MEETS THE EU REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.Before a phone model is available for sale to the public, compliance with

30Action when receiving a second callWhen a second incoming call is received you will hear a 'double beep'; ananimated phone icon will be di

Basic operations31* These items in the Options menu will appear if more than 2 calls arebrought into the conference call.Throughout the conference cal

32Language selectionTo select the language of your choice:Softkeys - programming the softkeysTo program the softkeys:Melodies downloadMelodies are sto

Basic operations33 Install a downloaded melodyOnce stored, a message is displayed. The melody can be played immediate-ly and selected via the tones se

34Voice MemoThe Eclipse mobile lets you to record one or several memos of up to 120 seconds total. Each memo is a part of this stock of time, and may

Basic operations35A WAP™ profile has to be selected for the preferred WAP™ access.To select a WAP™ profile:* GPRS availability is operator dependentfo

36Going onlineTo gain access to the online services offered by your network operator:Once connected you will be presented with your internet provider&

The menu (MMI) system37The menu (MMI) systemUse the round cursor key to access the menu system. Your menu options can vary.Some may not appear. This d

38Using the headsetConnecting the headsetUsing the headsetDisconnecting the headset Insert the headset plug in the phone headset connector as shown be

Index39AAlert tones ... 27Auto-disconnect ... 35BBasic operations ... 14Calling ... 17Making a call ... 17Pu

4IntroductionThank you for purchasing the Trium Eclipse dual band mobile telephone. The mo-bile telephone described in this guide is approved for use

40PPackets access ... 35Phone BookStore ... 24Phone lockCode ... 12Phone number ... 35Phonebook ...

Getting More Out of your This guide describes the operation of the Trium dual band GSM/GPRS telephone Eclipse.Edition 1, 2001. © Mitsubishi Electric T

2Menu mapNote: Items in italics depend on your subscription and your network operator.GamesRayman Bowling lRayman Garden lConnectivityInfrared port lI

Table of contents31. Network Services... 4SIM application tool kit ... 4SDN numbers stored in the SIM ...

4Network ServicesYour network operator may provide value added services and contact phone num-bers. These services and phone numbers will be stored in

Getting More Out of "Phone Book"5Phone BookThe phone and the SIM have areas of memory used for storing data (names, tele-phone numbers...) k

6Field PurposeFamily name The family name of the card ownerFirst name The given name of the card ownerCompany name The company name to which the card

Getting More Out of "Phone Book"7• From other stored locations,Numbers stored in the last dialled, received, unanswered and SMS mes-sage loc

8• From other stored locations,Numbers stored in the last dialled, received, unanswered and SMS mes-sage locations can all be stored into the phoneboo

Getting More Out of "Phone Book"9The list of phonebook entries will be displayed in alphabetical order and stored either in the SIM or the p

Table of contents51. Using this guide ... 62. Quick Start ... 8Preparing the phone for operation ...

10To enter My Card data set,This menu item allows displaying and updating My Card.(My Card data set can also be sent by IrDA, from the standby display

Getting More Out of "Phone Book"11Calling phone numbers with your voicePhone numbers can also be recalled with your voice. This only applies

12To remove all phone numbers from the voice dialling list,To call a phone number using a voice pattern,Press . Select Phone Book.Select Voice diallin

Getting More Out of "Messages"13MessagesThe SMS message service enables you to send or receive short text messages of up to 160 characters t

14Turning on or off the message alert toneEach time a message is received a new SMS alert tone will sound. To turn on or off this tone,Preparing the p

Getting More Out of "Messages"15Editing a draft textSending a new SMS message to one addresseeSending a new SMS message to several addressee

16Messages in the outboxThe outbox contains unsent draft messages, stored sent messages as well as sent but undelivered messages, identified by their

Getting More Out of "Messages"17Re-usable message templatesIf your network operator provide SIMs that allow users to store pre-pro-grammed m

18Calls & TimesAccess the Calls & Times menu to check the details of individual incoming and outgoing calls, the duration of the last call or

Getting More Out of "Calls & Times"19The call type and the accumulated times of outgoing and incoming calls will be displayed.Pressing D

6Using this guidePlease take time to read this user guide. It contains a lot of useful information about your phone and the way that it operates on th

20Call timer - resetThis feature enables you to reset all the call timers. You will need the 4 dig-it lock code to operate this feature.Call costs - m

Getting More Out of "Calls & Times"21Setting the credit limit - in units or currencyAfter setting the currency and cost per unit, if req

22Alternate line service - selecting line 2 (subscription service)Some GSM 1800 operators support the use of a second line for users. You can have two

Getting More Out of "Settings"23SettingsTonesAlert modeTo avoid disturbing others you can turn off the audible incoming ring tone as well as

24The present feature proposes to see the list of these melodies and the memory status about their storage. You can delete a selected melody after ack

Getting More Out of "Settings"25RampingRamping is a feature that when turned on will cause the incoming ring tone to gradually increase to t

26Turning on/off the voice mail alert toneIf you wish a tone to sound alerting you of the receipt of a voice mail message,Calling the voice mail centr

Getting More Out of "Settings"27To select the language of your choice,Backlight - settingThe backlight can be adjusted to suit the surroundi

28To program a softkey,Speed diallingPhonebook numbers can be assigned to keys - which when held down will dial those numbers. is reserved exclu

Getting More Out of "Settings"29When activated, Auto-retry and a countdown timer to the next call attempt will appear in the display. An aut

Using this guide7SIM memory in use Phone memory in useRoaming. Is displayed when the phone is logged on to a network different from its home netw

30The following are the factory default settings:GSM ServicesDiverting incoming calls (network service)Call diverting is a service which diverts incom

Getting More Out of "Settings"31To turn off or check the status of call divert,To cancel all (multiple) diverts,Call waitingThis feature all

32Sending my IDOn networks which allow caller line identity you can disable the sending of your own number, on a call by call basis, by adding #31# be

Getting More Out of "Settings"33• Modem modeIn this mode the mobile has the behaviour of a class C mobile: it tries to attach to GPRS networ

34To view the forbidden list or show the home network,Selecting manual searchThere may occasions when you wish to select a specific network, which has

Getting More Out of "Settings"35To take off or check the status of a call bar,To change the password,Broadcast - cell broadcast (CB) message

36To enter a message type in the selection list Up to 5 message types can be entered into the selection list.To turn on or off the broadcast serviceRe

Getting More Out of "Settings"37To delete or edit a message from the listMessage types put into the selection list can be deleted and change

38To turn on or off the phone lock code,PIN codeYour SIM is provided with a 4-8 digit PIN code to protect it from unauthor-ised usage. When enabled th

Getting More Out of "Settings"39PUK codeThe PUK (PIN unblock key) is an 8 digit code supplied by your service pro-vider. It is used to &apos

8Quick StartIn order to become familiar with the phone straightaway follow these simple steps.Preparing the phone for operationPlease refer to page 14

40CertificatesCertificates are used for network exchange/exchange security. To display a certificate,The detail view is displayed and is composed as f

Getting More Out of "Office Tools"41Office Tools The Office Tools menu contains a diary, a voice/phone recorder, a calculator and a currenc

42Each event is displayed on one line as follows :• A graphic representation if an alarm has been set• The event starting time• The first part of the

Getting More Out of "Office Tools"43To view weekly entries,This screen displays an array containing the days of the week (horizontally) and

44To view monthly entries,This screen displays the whole month in one array. The initials of the days are displayed horizontally, on top of the array.

Getting More Out of "Office Tools"45Tasks listThis feature enables you to store up to 100 tasks to be done (Todo), sched-uled with a beginni

46StatisticsThis feature displays the memory state, for the calendar. The current num-bers of existing events and tasks are given and a chart is displ

Getting More Out of "Office Tools"47CalculatorThis feature enables you to perform simple calculations using + (plus), - (minus), *(multiplic

48Currency-converterThis useful feature converts currencies. To use the converter however the curren-cies and the exchange rate first have to be set u

Getting More Out of "Office Tools"49The following fields are displayed:• City: significant town associated with the time difference• World c

Quick Start9• Pressing allows you to beam “My card” through IrDA.• Pressing gives access to Voice memo listening (short press) or recording (long

50When the alarm time is reached an audible alert sounds for up to 1minute and the LED will flash red. Alarm clock and a vibrating bell symbol will ap

Getting More Out of "Connectivity"51ConnectivityInfrared portThe infrared port allows you to exchange data between your mobile and other de-

52InboxThis feature allows the storing of data received from various entries: IrDA, WAP™, SMS.The objects are queued in the inbox and can be retrieved

Getting More Out of "Games"53GamesThe availability and appearance of the games described hereafter depend on the services provided by your n

54Internet/Wireless Application Protocol (WAP™)The Eclipse has a WAP™ internet browser to access services, such as stock buying, news, sports, weather

Getting More Out of "Internet"55Storing/editing the connection settings (obtainable from your network operator)Before proceeding and if you

56Selecting a preferred bearer*When defining mixed (Circuit+Packets) based profiles, you have to select the first bearer to use when starting a connec

Getting More Out of "Internet"57Going online and onto the NetTo gain access to the online services offered by your network operator,Once con

58Use of whilst onlineIn the absence of Options whilst online pressing during a live con-nection will present an options menu as follows:The appe

Getting More Out of "Internet"59• During a live connection whilst viewing a page,Using bookmarksBookmarks can be used:• directly from standb